 |
Hangö 17de Teaterträff5-8.6.2008 |
|
Den prisbelönta internationella gruppen New International Encounter gästar Hangö Teaterträff med två föreställningar: The End of Everything Ever och Song of the Lost Treasures! Till Hangö kommer också två uppsättningar av Diktonius Janne Kubik, Lilla Teaterns slutsålda Brevet från Sibirien och Hissvägraren, Ylioppoilasteatteris Kuokkavieraat samt Fisches Nachtgesang helaftonsföreställning Das Fliegande Spektakel. Från Danmark kommer Bodies in Construction och från Sverige ses två clownpjäser: Askungen och Om tobakens skadlighet. Men framför allt kommer Hangö 17de Teaterträff att stolt visa upp flera barnföreställningar: Prins Enok Prins Sessan (Blaue Frau), Den förträfflige herr Glad (Taimine), Tummelisa (TandemTeatern och ÅST), DuvTeaterns Sagan om Hans och Greta och mycket annat och Pygméteaterns Bakgårdsbarn och Va sägeru nu då? Under Hangö Teaterträff möter publiken teatern på helt nya sätt, på helt nya ställen. Teater spelas i magasin, hallar och hamnar, under träd, i båtar och på restauranger. Produktionerna antar nya former under festivalen, och publiken kan välja mellan dramer, komedier, barnteater, spektakel, musikteater, ungdomsteater och dansteater. För att inte tala om improvisationsteater och nyskrivna pjäser, revyer och forskande föreställningar. Hangö Teaterträff är Finlands största svenskspråkiga teaterfestival. I början av juni varje år samlas teaterpublik och scenkonstnärer i det vackra försommarhangö för att se årets bästa (flyttbara) föreställningar och för att diskutera, planera och utveckla den finlandssvenska scenkonsten. Teaterträffen är ett levande möte mellan fria grupper och institutionsteatrar, mellan teaterstuderande och etablerade skådespelare, mellan kritiker, chefer, scenografer, dramaturger osv. Framför allt är Hangö Teaterträff ett unikt möte mellan publik och teater i alla dess former. Kontakt: Matilda Sundström, festivalgeneral Postadress: Ett stort Tack till våra bidragsgivare för Hangö 17de Teaterträff:
|
Bli medlem i HANGÖ TEATERTRÄFF rf. Som medlem understöder du festivalen. Du bjuds till årsmötet och Teaterträffensprogram skickas rakt hem till dej. Medlemsavgiften är 10€/år Ifall du är ny medlem, meddela oss din adress så vi vet vart vi skall skicka post. Barnteaterkurs!Svenska / Suomi / English Ta barn på allvar - Med Humor! Hangö Teaterträff vill uppmärksamma Barnteateråret (lanserat av Finlands Teatrar rf) och kommer till årets träff att bjuda in ett antal nordiska grupper som gör nyskapande barnteater. Vi vill öppna dialogen mellan barnteatermakare, beställare av barnteater och barnen själva, och ordnar därför i samarbete med Hangö Sommaruni en kurs i barnteater där ”resultatet” sedan diskuteras vidare under en 3-timmars paneldiskussion lördag 7.6. Kreativ barnteaterkurs 3-5.6.2008 Målgrupper
Teater som en integrerad del av undervisningen ger levande upplevelser och insikter som berör alla sinnen, hela människan. Om den fungerar, om den tar barnen på allvar. Varken insmickrande gullande eller vuxet skuldbeläggande gör gott. Det viktiga är att hitta den våglängd som når fram utan att vare sig under- eller överskatta den unga publiken. Kursen är tänkt som en ”trialog” mellan en ”beställargrupp”, dvs. lärare, dagispersonal, kultursekreterare etc.; teaterarbetare som realiserande grupp; och barnen som kritisk mottagarpart, referensgrupp. Under tre dagar arbetar grupperna fram scener/ kortpjäser kring olika teman. Genom diskussion, improvisation, reaktion, analys, byggs pjäserna/pjäsen upp. Graden av konkret medverkan kan deltagarna själva bestämma. Kursen pågår 3-5.6, ca 6 timmar/dag. Pris: 50 € Anmälningar till Hangö Sommaruni: www.hangosommaruni.fi Hangö Teaterträff - Hangon teatteritreffit (3-)5-8.6.2008
Hangon teatteritreffit haluaa huomioida Suomen Teatterit ryn julistamaa Lastenteatterivuotta. Kesäkuun festivaaliin 5-8.6. on kutsuttu useita pohjoismaisia mielenkiintoisa lastenteatteriryhmiä. Haluamme myös avata 'trialogin' tekijöiden, tilaajien ja vastaanottajien, eli lasten, välille. Tämä toteutuu Hangon kesäyliopiston kanssa järjestettävän kurssin muodossa 3-5.6. Kurssin 'tuloksena' syntyviä lyhytnäytelmiä esitetään virikkeinä 3 tunnin lastenteatterikeskusteluun 6.6. Teatteritreffin puitteissa. LUOVA LASTENTEATTERIKURSSI 3-5.6. 2008. Ohjaajat: Kohderyhmät:
Kieli: ruotsi (englanti, suomi tarvittaessa) Sisältö: Teatteri opetukseen integroituna osana voi antaa koskettavia elämyksiä ja kokonaisvaltaisia oivalluksia jotka vaikuttavat kaikkiin aisteihin, koko ihmiseen. Mikäli teatteri ottaa lapsia vakavasti. Ei mielistele eikä syyllistele vaan puhuttelee. Tärkein on löytää se aaltopituus, joka menee perille ei ali-eikä yliarvioiden nuorta yleisöä. Kurssi on suunniteltu 'trialogina' tilaajaryhmän, toteuttajaryhmän ja vastaanottajatyhmän välillä. Kolmen päivän aikana kehitetään yhdessä lyhytnäytelmiä, sketsejä eri teemojen ympäri. Keskustelun, improvisaation, reaktioiden ja analyysin kautta rakennetaan esitykset. Kurssin kesto: 3-5.6 n.6t/pvä. MILLAISTA LASTENTEATTERIA? Lastenteatteriesityksiä 5-8.6.2008
HANGÖ TEATERTRÄFF - HANKO THEATRE EVENT TAKE CHILDREN SERIOUSLY - WITH HUMOR Hangö Teaterträff wants to celebrate the Year of Children's Theatre by inviting several innovative theatre groups to the festival 5-8.6.2008. We also want to open a 'trialogue' between theatre-makers, those who order children's theatre, and the receivers, the children themselves. That will happen during a workshop arranged with Hanko Summer University 3-5.6. and the 'results' of the workshop will inspire a seminar on Friday 6.6. arranged by Hangö Teaterträff. Workshop Leaders: Target groups:
Content: Theatre as an integrated part of education gives holistic experiences and emotional insights, if it functions well, if it takes the children seriously. Neither ingratiating lullabies , neither adult guilt-feelings are good. The point is to find the right wave-length to reach the young audience without over- or under- estimate it. The workshop is planned as a 'trialogue' between theatre-workers, those who want to inform or tell something, and those who are supposed to understand and like what they receive. During three days the groups are going to create short sketches/mini-plays about certain themes. The process contains discussions, improvisations, reactions and analyses. WHAT KIND OF THEATRE FOR KIDS? THEATRE FOR CHILDREN DURING THE HANKO FESTIVAL 5-8.6.2008 |
|